← Вся карта

Залог

Кто делает или что происходит

В активном залоге важен исполнитель. В пассивном важен предмет, а исполнитель часто неизвестен.

  • активныйTom wrote the book.важен Том
  • пассивныйThe book was written.важна книга
  • формулаbe + V3основа
  • bywritten by Tomкем
  • когда нуженThe bank was robbed.исполнитель неизвестен

Объяснение

Как это понять

Новость звучит как «Банк ограбили»: важен банк, а кто это сделал, не знаем. Главный герой меняется, и глагол подстраивается.

Разбор по шагам

Как это работает

  1. Кто главный

    В активе главный тот, кто делает. В пассиве главным становится предмет, а исполнитель часто неизвестен.

    My bike was stolen. — Мой велосипед украли.

  2. Как собрать фразу

    Be в нужном времени и третья форма глагола. Исполнителя добавляй через by.

    The car was washed. — Машину помыли.

  3. Когда нужен by

    By ставь, только если исполнитель важен и интересен. Иначе его просто опускают.

    The Mona Lisa was painted by Leonardo. — Мону Лизу написал Леонардо.

  4. Проверь себя вопросом

    Спроси: важно ли, кто это сделал? Нет, главное, что случилось — пассив.

    The bank was robbed. — Банк ограбили.

Формула

Как собрать

Что + be + V3 + (by кем)

My bike was stolen. — Мой велосипед украли.

Примеры

Примеры

  • English is spoken here. — Здесь говорят по-английски.
  • My bike was stolen. — Мой велосипед украли.
  • Cars are made here. — Машины делают здесь.
  • The book was written by Twain. — Книгу написал Твен.

В разговоре

Как это звучит в жизни

  • Was your car stolen? — Твою машину угнали?
  • Yes, it was found this morning. — Да, её нашли сегодня утром.

Где это в жизни

Три ситуации

  • Работа: The report was sent this morning. — Отчёт отправили сегодня утром.
  • Аэропорт: Our flight was delayed. — Наш рейс задержали.
  • Кафе: Sorry, this table is reserved. — Извините, этот столик забронирован.

Рядом стоят

Активный или пассивный залог?

  • активный — важен исполнитель: Tom wrote the book.
  • пассивный — важен предмет: The book was written.
  • by — добавляем автора: written by Tom

Частая ошибка

Как не надо

The car was wash. → The car was washed.

В пассиве нужна форма V3.

Проверь себя

Вопросы

  1. Пассив:: The door was opened. / He opened the door.
  2. Who was it written ___?: by / with
  3. Форма пассива: be + V3 / do + V

Запомни

Три вещи

  1. Формула пассива одна: be + V3
  2. Время передаёт be, а смысл несёт V3
  3. By называет автора, но часто его не называют вовсе

Связанные правила