Считается или нет
Можно посчитать или нельзя
От этого зависит всё: a или нет, -s или нет, many или much. Русская логика здесь часто подводит.
- считаемыеa book, two booksесть a и -s
- несчитаемыеwater, moneyбез a и -s
- ловушкиadvice, news, informationтолько ед. число
- порцияa piece of adviceделаем считаемым
- порцияa cup of coffeeчашка кофе
Объяснение
Как это понять
Монеты можно разложить по столу: one coin, two coins. А money — общая масса, как вода. Поэтому advice, news и information в английском тоже не считаются штуками.
Разбор по шагам
Как это работает
- Что значит «считается»
Считаемое можно посчитать по штукам: one book, two books. Несчитаемое воспринимается как масса.
I have two books. — У меня две книги.
- Как собрать
Считаемое берёт a, -s, many, few. Несчитаемое берёт some, much, little и остаётся без -s.
I need some water. — Мне нужна вода.
- Ловушка: русские считают, английские нет
Advice, news, information, furniture, luggage и homework не имеют множественного числа и ведут себя как единственное.
The news is good. — Новости хорошие.
- Проверь себя вопросом
Можно сказать «два»? Нет? Тогда считай через порцию: a piece of, a glass of, a cup of.
Let me give you a piece of advice. — Дам тебе один совет.
Формула
Как собрать
Несчитаемое + some/much + без -s
I need some advice and two books. — Мне нужен совет и две книги.
Примеры
Примеры
- I need some advice. — Мне нужен совет.
- The news is good. — Новости хорошие.
- Can I have a glass of water? — Можно стакан воды?
- She has two cats. — У нее две кошки.
В разговоре
Как это звучит в жизни
- Can I give you some advice? — Можно дать совет?
- Sure. I need all the information I can get. — Конечно. Мне нужна любая информация.
Где это в жизни
Три ситуации
- Магазин: How many bags do you have? — Сколько у тебя пакетов?
- Кафе: Can I have a glass of water? — Можно стакан воды?
- Аэропорт: I have only one piece of luggage. — У меня только одно место багажа.
Рядом стоят
Считаемое или несчитаемое?
- book — считаемое, есть a и -s: many books
- water — несчитаемое, без a и -s: much water
- news — похоже на мн., но ед.: The news is good.
Частая ошибка
Как не надо
He gave me an advice. → He gave me some advice.
Advice не считается, a и an с ним нельзя.
Проверь себя
Вопросы
- Несчитаемое слово: information / chair
- «Один совет»: a piece of advice / an advice
- How ___ money?: much / many
Запомни
Три вещи
- Advice, news, information, money несчитаемые
- Порцию называем через piece, cup, glass: a piece of advice
- Несчитаемое берёт much и some, считаемое many и a few
Связанные правила