Вся ось · семь дней

Дни вокруг today

Объяснение

Как это понять

Today — нулевая точка. Вправо идёт будущее, влево прошлое, и у каждого шага своё выражение.

Разбор по шагам

Как это работает

1. Today — ноль

   От сегодняшнего дня считаются все сроки: вправо будущее, влево прошлое.

   See you the day after tomorrow. — Увидимся послезавтра.

2. Назад: ago

   Срок и слово ago после него. Сначала скажи, сколько, потом ago.

   I called her three days ago. — Я звонил ей три дня назад.

3. Вперёд: in

   «Через три дня» от сегодня говорится с in, а after тут не подходит.

   We'll leave in two days. — Мы уедем через два дня.

4. Проверь себя вопросом

   Спроси: от сегодня я иду назад или вперёд? Назад — ago, вперёд — in.

   It was the day before yesterday. — Это было позавчера.

Формула

Как собрать

Событие + срок + ago

I called her three days ago. — Я звонил ей три дня назад.

Примеры

Примеры

• See you the day after tomorrow. — Увидимся послезавтра.
• I called her three days ago. — Я звонил ей три дня назад.
• We'll leave in two days. — Мы уедем через два дня.
• It was the day before yesterday. — Это было позавчера.

Где это в жизни

Три ситуации

• Чат с другом: See you the day after tomorrow! — Увидимся послезавтра!
• Работа: The deadline was the day before yesterday. — Срок был позавчера.
• Кафе: I was here three days ago, the soup was great. — Я был здесь три дня назад, суп был отличный.

Рядом стоят

In, ago или later?

• in — через столько от сегодня: I'll call in two days.
• ago — столько назад от сегодня: I called two days ago.
• later — столько после другого момента: Two days later, he left.

Частая ошибка

Как не надо

After three days I will come. → In three days I will come.

«Через три дня» от сегодня — это in, а не after.

Проверь себя

Вопросы

1. «Позавчера»: the day after tomorrow / the day before yesterday
2. «Три дня назад»: three days ago / before three days / in three days
3. «Через неделю»: after a week / in a week

Запомни

Три вещи

1. Today — нулевая отметка, от неё считаются все сроки
2. «Через три дня» по-английски in three days
3. «Назад» всегда идёт после срока: two days ago

Связанные правила