Знаки
Знаки меньше русских
Запятых в английском обычно меньше. Перед that запятая не ставится.
- точка в концеI am home.конец мысли
- запятаяYes, I did.пауза
- перед thatI know that he left.без запятой
- apostrophedon't, Tom'sсокращение, чей
- переченьred, white, and blueзапятая перед and
- кавычки"Hi," she said.запятая внутри
Объяснение
Как это понять
Знаки как дорожные указатели. Period — стоп, запятая — притормози, вопросительный знак — поднятая бровь, apostrophe — пропуск буквы.
Разбор по шагам
Как это работает
- Знаки как указатели
Запятая притормаживает, и вводное слово отделяется ею.
However, we stayed. — Однако мы остались.
- Апостроф
Апостроф показывает принадлежность и пропущенную букву.
It’s my dog’s toy. — Это игрушка моей собаки.
- Перечисление
В американском письме перед and в списке ставят запятую.
I bought eggs, milk, and tea. — Я купил яйца, молоко и чай.
- Ловушка: that
Перед that запятая не нужна.
I think that he left. — Я думаю, что он ушёл.
Формула
Как собрать
Вводное слово + запятая + фраза
However, I disagree. — Однако я не согласен.
Примеры
Примеры
- It's my dog's toy. — Это игрушка моей собаки.
- However, we stayed. — Однако мы остались.
- "Stop!" he said. — «Стой!» — сказал он.
- I bought eggs, milk, and tea. — Я купил яйца, молоко и чай.
В разговоре
Как это звучит в жизни
- Do I need a comma before that? — Нужна запятая перед that?
- No, you don’t. — Нет, не нужна.
Где это в жизни
Три ситуации
- Переписка: Let’s eat, Grandma! — Давай есть, бабушка!
- Магазин: I need eggs, milk, and tea. — Мне нужны яйца, молоко и чай.
- Работа: It’s Anna’s desk. — Это стол Анны.
Рядом стоят
Запятая: ставить или нет?
- перед but, and — между полными частями: I called, but she left
- перед that — не ставится: I know that you came
- после вводного — ставится: However, I stayed
Частая ошибка
Как не надо
I think, that he left. → I think that he left.
Перед that запятая не нужна.
Проверь себя
Вопросы
- Верно:: I know that he left. / I know, that he left.
- Притяжательная: the dog's bone / the dogs bone
- Сокращение: it's = it is / its = it is
Запомни
Три вещи
- Перед that запятую не ставь
- Запятая нужна после вводного слова: However, I stayed
- В списке американцы пишут запятую перед and: A, B, and C
Связанные правила