Выше и ниже
Above и below: уровень
Above выше уровня, below ниже уровня. Касания нет.
- вышеabove the cloudsнад
- нижеbelow the surfaceниже
- шкала5 below zeroминус пять
- в текстеsee belowсм. ниже
Объяснение
Как это понять
Представь термометр: above zero, below zero. Или этажи: сосед сверху живёт above you. Over и under ближе к «прямо над» и «прямо под».
Разбор по шагам
Как это работает
- Уровень
Above выше уровня, below ниже. Касания между предметами нет.
The sign is above the door. — Табличка над дверью.
- Шкала
На шкале (температура, оценки, норма) говорят above и below.
It’s ten degrees below zero. — Десять градусов ниже нуля.
- Ловушка: over и under
Прямо над или под чем-то лучше over и under; above и below про уровни.
The cat is under the table. — Кошка под столом.
- Проверь себя
В тексте above и below отправляют читателя выше или ниже по странице.
See the chart below. — Смотри график ниже.
Формула
Как собрать
above + что-то выше уровня
The sign is above the door. — Табличка над дверью.
Примеры
Примеры
- The apartment above us is empty. — Квартира над нами пустует.
- It's ten degrees below zero. — Десять градусов ниже нуля.
- See the chart above. — См. график выше.
- Her grades are above average. — Её оценки выше среднего.
В разговоре
Как это звучит в жизни
- How cold is it? — Насколько холодно?
- Five below zero. — Минус пять.
Где это в жизни
Три ситуации
- Соседи: The people above us are so loud. — Люди этажом выше такие шумные.
- Погода: It’s five degrees below zero today. — Сегодня пять градусов ниже нуля.
- Школа: Her score is above average. — Её балл выше среднего.
Рядом стоят
Above, over или on?
- above — выше, без касания: above the door
- over — прямо над, накрывая: a bridge over the river
- on — сверху и касается: on the wall
Частая ошибка
Как не надо
It is five under zero. → It is five below zero.
На шкале говорим below.
Проверь себя
Вопросы
- Температура: −3: three below zero / three under zero
- See the note ___: below / under
- Над облаками: above the clouds / on the clouds
Запомни
Три вещи
- Above — выше, below — ниже
- Касания нет, иначе нужен on
- Below ещё значит «ниже нормы»: below zero
Связанные правила