← Вся карта

После и до

After и before: порядок событий

Before раньше события, after позже. После них часто стоит -ing или целая фраза.

  • доbefore lunchдо обеда
  • послеafter workпосле работы
  • с -ingafter eatingпосле еды
  • с фразойbefore you leaveдо того как уйдёшь

Объяснение

Как это понять

Поставь ужин на шкалу дня: руки моешь before dinner, посуду after dinner. Сам ужин — опора.

Разбор по шагам

Как это работает

  1. Шкала времени

    Before ставит событие раньше опоры, after позже.

    Wash your hands before dinner. — Мой руки перед ужином.

  2. Что идёт дальше

    После них стоит существительное, -ing или целая фраза.

    After work we went out. — После работы мы пошли гулять.

  3. Ловушка: будущее

    Про будущее после before и after ставь настоящее, без will.

    Call me before you leave. — Позвони мне перед уходом.

  4. Проверь себя

    Без продолжения after наречие, как в «послезавтра».

    The day after tomorrow. — Послезавтра.

Формула

Как собрать

before/after + событие, время или -ing

Call me before you leave. — Позвони мне, прежде чем уйдёшь.

Примеры

Примеры

  • Call me before you go. — Позвони перед уходом.
  • After work we went out. — После работы мы пошли гулять.
  • Wash your hands before eating. — Мой руки перед едой.
  • The day after tomorrow. — Послезавтра.

В разговоре

Как это звучит в жизни

  • Can we talk before lunch? — Поговорим до обеда?
  • Sorry, after lunch. — Извини, после обеда.

Где это в жизни

Три ситуации

  • Звонок: Call me after the meeting. — Позвони мне после встречи.
  • Кухня: Taste it before adding salt. — Попробуй, прежде чем солить.
  • Планы: Let’s grab coffee before the movie. — Давай выпьем кофе перед фильмом.

Рядом стоят

After, later или afterwards?

  • after — после названного события: after lunch
  • later — позже, без названного момента: See you later
  • afterwards — потом, отдельное слово: We ate, afterwards we left

Частая ошибка

Как не надо

Before you will go, call me. → Before you go, call me.

После before будущее передаём настоящим.

Проверь себя

Вопросы

  1. ___ you leave, lock the door.: Before / Above
  2. after ___: eating / eat
  3. Верно:: After I get home, I call. / After I will get home, I call.

Запомни

Три вещи

  1. Before — раньше, after — позже
  2. После них идут существительное, -ing или целая фраза
  3. О будущем не ставь will: after I get home

Связанные правила