Эмоции

Oh, wow, ouch

Объяснение

Как это понять

Ударился о стол, и вместо «ай» вылетает ouch. Это слово-реакция: оно короткое и не связано с остальной фразой.

Разбор по шагам

Как это работает

1. Слово-реакция

   Междометие выражает чувство и не связано с остальной фразой.

   Wow, that’s huge! — Ого, какой огромный!

2. Запятая

   После него обычно запятая, а остальная фраза строится как обычно.

   Oops, I dropped it. — Упс, уронил.

3. Свои звуки

   У английского свои звуки: боль это ouch, а не oy.

   Ouch, that hurts! — Ой, больно!

4. Well как пауза

   Well даёт время подумать и смягчает ответ.

   Well, I don’t know. — Ну, не знаю.

Формула

Как собрать

Междометие + запятая + фраза

Wow, that’s huge! — Ого, это огромное!

Примеры

Примеры

• Wow, that’s huge! — Ого, какой огромный!
• Oops, I dropped it. — Упс, уронил.
• Well, I don’t know. — Ну, не знаю.
• Ugh, I hate Mondays. — Фу, ненавижу понедельники.

В разговоре

Как это звучит в жизни

• Wow, is that your car? — Ого, это твоя машина?
• Well, kind of. — Ну, вроде того.

Где это в жизни

Три ситуации

• Кухня: Oops, I dropped the plate. — Упс, я уронил тарелку.
• Спорт: Wow, what a goal! — Ого, какой гол!
• Понедельник: Ugh, it’s Monday again. — Фу, опять понедельник.

Рядом стоят

Oh, wow или ouch?

• oh — удивление или понимание: Oh, I see
• wow — восторг: Wow, nice!
• ouch — боль: Ouch, that hurts

Частая ошибка

Как не надо

Oy, it hurts! → Ouch, it hurts!

В английском другие звуки боли: ouch.

Проверь себя

Вопросы

1. Больно:: Ouch! / Yay!
2. Уронил:: Oops! / Wow!
3. Думаю:: Hmm… / Ouch!

Запомни

Три вещи

1. Междометие передаёт чувство
2. Оно не член предложения, после него запятая или восклицательный знак
3. Ouch говорят от боли, oops — когда ошибся

Связанные правила